Text in PDF umwandeln

Die Farbe bleibt erhalten

PDF gehört zu den farbfähigen Formaten: Füllfarbe, Konturfarbe, Strichstärke und Füllregel kommen alle durch. Wählen Sie Nonzero oder Even-Odd, wenn die überlappenden Konturen einer Buchstabenform auf eine bestimmte Weise aufgelöst werden sollen.

Warum Pfade das Einbetten schlagen

Eine eingebettete Schrift kann trotzdem von einem falsch konfigurierten RIP entfernt werden, aus Lizenzgründen die Einbettung verweigern oder beim Subsetting eine Glyphe verlieren, die Sie gebraucht hätten. Pfade haben keinen dieser Fehlermodi: Die Formen sind das Dokument. Der Preis ist, dass der Text nicht mehr markier- oder durchsuchbar ist — und genau deshalb ist das ein Exportschritt und keine Art, Dokumente zu verfassen.

Textlayout, richtig gemacht

Der Text wird vor jedem Zeichnen mit HarfBuzz gesetzt, derselben Engine, die Browser verwenden. Kerning-Paare, Ligaturen und OpenType-Funktionen greifen, und komplexe Schriftsysteme — arabische Verbindungen, indische Umstellungen — kommen korrekt heraus statt als Reihe unverbundener Buchstaben.

Fragen

Ist der PDF-Text markierbar?

Nein. Die Umwandlung in Pfade macht die Datei schriftunabhängig; die Buchstaben werden zu Formen. Behalten Sie Ihre editierbare Quelle woanders und behandeln Sie das hier als druckfertige Ausgabe.

Kann ich es für ein Logo verwenden?

Ja, und das ist der übliche Grund, Schrift in Pfade zu wandeln. Prüfen Sie die Lizenz der Schrift für kommerzielle Nutzung — das Umwandeln ändert, wie die Formen gespeichert sind, nicht, wem sie gehören.

Was ist mit EPS?

EPS gibt es ebenfalls und es trägt dasselbe Farbmodell; in manchen älteren Druck- und Werbetechnik-Abläufen ist es weiterhin die erwartete Abgabe.