Chuyển văn bản sang PDF

Màu vẽ được giữ nguyên

PDF là một trong những định dạng hiểu màu vẽ, nên màu tô, màu nét, bề dày nét và quy tắc tô đều đi qua trọn vẹn. Chọn nonzero hoặc even-odd khi các đường bao chồng nhau của một dáng chữ cần được xử lý theo một cách nhất định.

Vì sao đường bao hơn hẳn việc nhúng phông

Một phông đã nhúng vẫn có thể bị RIP cấu hình sai gỡ bỏ, từ chối nhúng vì lý do bản quyền, hoặc bị cắt mất một glyph bạn cần khi tạo tập con. Đường bao không có bất kỳ kiểu hỏng nào trong số đó: các hình dạng chính là tài liệu. Đổi lại, văn bản không còn chọn hay tìm kiếm được — và đó chính là lý do đây là một bước xuất bản chứ không phải cách soạn tài liệu.

Dàn chữ làm cho đến nơi đến chốn

Văn bản được dàn bằng HarfBuzz trước khi vẽ bất cứ thứ gì — chính động cơ mà các trình duyệt dùng. Cặp kern, chữ ghép và tính năng OpenType đều có hiệu lực, còn các hệ chữ phức tạp — nối chữ Ả Rập, sắp xếp lại chữ Ấn — ra đúng chuẩn thay vì thành một hàng chữ rời rạc.

Câu hỏi

Văn bản trong PDF có chọn được không?

Không. Chính việc chuyển thành đường bao làm cho tệp độc lập với phông chữ; các chữ trở thành hình dạng. Hãy giữ bản gốc sửa được ở nơi khác và xem đây là bản xuất sẵn sàng để in.

Tôi dùng nó cho logo được không?

Được, và đó là lý do thường gặp khiến người ta chuyển chữ thành đường. Hãy kiểm tra giấy phép của kiểu chữ cho mục đích thương mại — chuyển thành đường thay đổi cách lưu trữ hình dạng, chứ không thay đổi ai sở hữu chúng.

Còn EPS thì sao?

EPS cũng có sẵn và mang cùng mô hình màu vẽ; nó vẫn là tệp bàn giao được mong đợi trong một số quy trình in ấn và làm biển hiệu đời cũ.