O STL vai fatiar sem reparos?

Deve. As tampas são construídas a partir das mesmas arestas de borda por onde as paredes verticais são costuradas, então o sólido fecha sem arestas soltas — Cura, PrusaSlicer, Bambu Studio, Orca e Simplify3D aceitam como está. O arquivo é STL ASCII, maior em disco mas legível em todo lugar.

Por que minha impressão saiu no tamanho errado?

Quase sempre uma suposição de unidade, porque o STL não consegue declarar nenhuma: o fatiador lê os números como milímetros. Confira se a unidade selecionada aqui é a que você quis, e lembre que o corpo da fonte é uma altura de letra em unidades de geometria, não em pontos.

Existe uma base sob as letras?

Não — as letras são o modelo. As faces inferiores ficam em z = 0, então elas assentam planas na mesa. Se quiser uma placa de fundo, acrescente no fatiador ou no CAD, ou sobreponha as letras para que imprimam como peça conectada.

Posso imprimir texto curvado em volta de uma superfície?

Daqui não: a geometria é plana e extrudada reta ao longo de um eixo. Exporte DXF ou SVG e projete o esboço importado sobre a superfície na sua ferramenta CAD, que é onde um envolvimento pertence de qualquer forma.

Texto para impressão 3D

Um fatiador precisa de um sólido fechado, não de uma imagem de texto. A exportação STL extruda cada letra em um: a área preenchida vira uma face superior e uma inferior trianguladas, unidas por paredes verticais, estanque e em escala milimétrica — então fatia sem nenhum passo de reparo pelo caminho.

Letras sólidas, ou ocas

O STL não carrega pintura, então as chaves de preenchimento e contorno são lidas como “que geometria extrudar”. Só o preenchimento dá a letra como bloco maciço — crachás, placas, keycaps. Só o contorno extruda apenas uma faixa da espessura do traço em volta da borda, dando letras ocas com parede de espessura conhecida: útil para embutidos, caixas de luz e tudo que você pretenda preencher com resina. Os dois juntos dão o sólido mais a faixa em volta.

Tamanho, profundidade e o que o fatiador assume

O corpo da fonte é a altura da letra em unidades de geometria, e o STL não tem cabeçalho de unidade — os fatiadores leem os números crus como milímetros. Então o seletor de unidade escala o sólido em vez de declarar qualquer coisa, e o padrão mantém uma unidade de geometria igual a um milímetro.

No padrão em milímetros, um corpo de 100 imprime letras de 100 mm de altura; troque a unidade para trabalhar em centímetros ou polegadas.
A profundidade de extrusão é você quem define, na mesma unidade. Se não mexer, é um quinto da altura do texto, o que funciona bem para letras em pé.
Defina a profundidade aqui em vez de esticar o eixo Z no fatiador — extrudar mantém as faces das letras planas e as paredes exatamente verticais.
Aumente a precisão de curva para impressões grandes: as curvas são linearizadas em segmentos antes da triangulação, e um “O” poligonal começa a aparecer a 200 mm.

Uma peça, ou uma peça por letra

Letras que não se tocam são sólidos separados no mesmo arquivo, e um fatiador vai tratá-las como objetos distintos na mesa. Se a palavra precisa sair como peça única, use um script cujas letras se sobreponham ou feche o espacejamento até que se toquem, e ligue soldar contornos para que essas sobreposições sejam unidas em vez de virarem paredes dentro do modelo. Dentro de um mesmo glifo os contornos são sempre unidos, independentemente desse ajuste, então uma haste cruzando um bojo nunca deixa emenda interna.

Traços finos e o bico

Uma serifa filete ou um peso leve pode acabar mais estreito que uma largura de extrusão, e o fatiador vai afiná-lo ou sumir com ele. Dois jeitos de contornar: aumente o peso — os eixos de fonte variável estão expostos, então dá para engrossar sem trocar de tipo — ou passe para o modo contorno, em que a faixa tem exatamente a espessura de traço que você pediu, o que facilita cair num múltiplo do diâmetro do seu bico.

Ou grave em relevo sobre um modelo

Quando o texto pertence a algo que você já modelou, exporte o contorno em vez do sólido e extrude na sua ferramenta CAD. O DXF declara a unidade no cabeçalho do arquivo, então o esboço chega no tamanho pretendido no Fusion 360, FreeCAD ou Onshape; o SVG é a importação que Tinkercad e Blender preferem. De um jeito ou de outro as letras entram como contornos fechados — contrapunções incluídos —, prontas para virar ressalto ou bolsão.

Perguntas

O STL vai fatiar sem reparos?: Deve. As tampas são construídas a partir das mesmas arestas de borda por onde as paredes verticais são costuradas, então o sólido fecha sem arestas soltas — Cura, PrusaSlicer, Bambu Studio, Orca e Simplify3D aceitam como está. O arquivo é STL ASCII, maior em disco mas legível em todo lugar.
Por que minha impressão saiu no tamanho errado?: Quase sempre uma suposição de unidade, porque o STL não consegue declarar nenhuma: o fatiador lê os números como milímetros. Confira se a unidade selecionada aqui é a que você quis, e lembre que o corpo da fonte é uma altura de letra em unidades de geometria, não em pontos.
Existe uma base sob as letras?: Não — as letras são o modelo. As faces inferiores ficam em z = 0, então elas assentam planas na mesa. Se quiser uma placa de fundo, acrescente no fatiador ou no CAD, ou sobreponha as letras para que imprimam como peça conectada.
Posso imprimir texto curvado em volta de uma superfície?: Daqui não: a geometria é plana e extrudada reta ao longo de um eixo. Exporte DXF ou SVG e projete o esboço importado sobre a superfície na sua ferramenta CAD, que é onde um envolvimento pertence de qualquer forma.