¿El STL se laminará sin reparaciones?

Debería. Las tapas se construyen a partir de las mismas aristas de borde por las que se cosen las paredes verticales, así que el sólido cierra sin aristas sueltas: Cura, PrusaSlicer, Bambu Studio, Orca y Simplify3D lo aceptan tal cual. El archivo es STL ASCII, que ocupa más en disco pero se lee en todas partes.

¿Por qué mi impresión salió con el tamaño equivocado?

Casi siempre por una suposición de unidad, porque el STL no puede declarar ninguna: el laminador lee los números como milímetros. Comprueba que la unidad seleccionada aquí es la que querías, y recuerda que el cuerpo de la fuente es una altura de letra en unidades de geometría, no en puntos.

¿Hay una placa base bajo las letras?

No: las letras son el modelo. Sus caras inferiores se sitúan en z = 0, así que apoyan planas sobre la cama. Si quieres una placa de respaldo, añádela en tu laminador o en CAD, o solapa las letras para que se impriman como una pieza conectada.

¿Puedo imprimir texto curvado alrededor de una superficie?

Desde aquí no: la geometría es plana y se extruye recta a lo largo de un eje. Exporta DXF o SVG y proyecta el boceto importado sobre la superficie en tu herramienta CAD, que de todos modos es donde corresponde envolver.

Texto para impresión 3D

Un laminador necesita un sólido cerrado, no una imagen de texto. La exportación STL extruye cada letra en uno: el área rellena se convierte en una cara superior e inferior trianguladas unidas por paredes verticales, estanco y a escala milimétrica, así que se lamina sin ningún paso de reparación de por medio.

Letras sólidas, o huecas

El STL no lleva pintura, así que los interruptores de relleno y contorno se leen como «qué geometría extruir». El relleno solo da la letra como bloque macizo: chapas, carteles, teclas. El contorno solo extruye únicamente una banda del grosor del trazo alrededor de su borde, dando letras huecas con una pared de espesor conocido: útil para incrustaciones, cajas de luz y todo lo que pienses rellenar con resina. Ambos juntos dan el sólido más su banda envolvente.

Tamaño, profundidad y lo que asume el laminador

El cuerpo de la fuente es la altura de letra en unidades de geometría, y el STL no tiene cabecera de unidad: los laminadores leen los números en bruto como milímetros. Así que el selector de unidad escala el sólido en lugar de declarar nada, y el valor por defecto mantiene una unidad de geometría igual a un milímetro.

Con el milímetro por defecto, un cuerpo de 100 imprime letras de 100 mm de alto; cambia la unidad para trabajar en centímetros o pulgadas.
La profundidad de extrusión la fijas tú, en la misma unidad. Si no la tocas, es un quinto de la altura del texto, que funciona bien para letras de pie.
Fija la profundidad aquí en lugar de estirar el eje Z en el laminador: extruir mantiene planas las caras de las letras y perfectamente verticales las paredes.
Sube la precisión de curva para impresiones grandes: las curvas se linealizan en segmentos antes de triangular, y una «O» poligonal empieza a notarse a 200 mm.

Una pieza, o una pieza por letra

Las letras que no se tocan son sólidos separados dentro del mismo archivo, y un laminador las tratará como objetos independientes sobre la cama. Si la palabra tiene que salir como una sola pieza, usa una caligráfica cuyas letras se solapen o cierra el espaciado hasta que lo hagan, y activa soldar contornos para que esos solapes se unifiquen en vez de quedar como paredes dentro del modelo. Dentro de un mismo glifo los contornos se unifican siempre, con independencia de ese ajuste, así que un asta que cruza un ojal nunca deja una costura interna.

Trazos finos y la boquilla

Un serif de pelo o un peso ligero puede acabar más estrecho que una anchura de extrusión, y el laminador lo adelgazará o lo eliminará del todo. Dos formas de sortearlo: sube el peso —los ejes de fuente variable están expuestos, así que puedes engordar sin cambiar de tipografía— o pásate al modo contorno, donde la banda tiene exactamente el grosor de trazo que pediste, lo que facilita caer en un múltiplo del diámetro de tu boquilla.

O grábalo en relieve sobre un modelo

Cuando el texto pertenece a algo que ya has modelado, exporta el contorno en lugar del sólido y extrúyelo en tu herramienta CAD. El DXF declara su unidad en la cabecera del archivo, así que el boceto llega al tamaño previsto en Fusion 360, FreeCAD u Onshape; el SVG es la importación que prefieren Tinkercad y Blender. En cualquier caso las letras entran como contornos cerrados —contrapunzones incluidos—, listas para levantarse como resalte o vaciarse como bolsillo.

Preguntas

¿El STL se laminará sin reparaciones?: Debería. Las tapas se construyen a partir de las mismas aristas de borde por las que se cosen las paredes verticales, así que el sólido cierra sin aristas sueltas: Cura, PrusaSlicer, Bambu Studio, Orca y Simplify3D lo aceptan tal cual. El archivo es STL ASCII, que ocupa más en disco pero se lee en todas partes.
¿Por qué mi impresión salió con el tamaño equivocado?: Casi siempre por una suposición de unidad, porque el STL no puede declarar ninguna: el laminador lee los números como milímetros. Comprueba que la unidad seleccionada aquí es la que querías, y recuerda que el cuerpo de la fuente es una altura de letra en unidades de geometría, no en puntos.
¿Hay una placa base bajo las letras?: No: las letras son el modelo. Sus caras inferiores se sitúan en z = 0, así que apoyan planas sobre la cama. Si quieres una placa de respaldo, añádela en tu laminador o en CAD, o solapa las letras para que se impriman como una pieza conectada.
¿Puedo imprimir texto curvado alrededor de una superficie?: Desde aquí no: la geometría es plana y se extruye recta a lo largo de un eje. Exporta DXF o SVG y proyecta el boceto importado sobre la superficie en tu herramienta CAD, que de todos modos es donde corresponde envolver.